Wow, never expected my site to be linked in a post :D  Yeah, I put that together about 3 months ago.  Did lots of internet searching spelunking.  
Lots of time spent with various online translators.  I'm glad some people have found it useful :D  Wow, just looked at the counter on the main page of the site.  Almost 1,500 views :D :D  I'm always keeping an eye out for stuff to add to that site.

[quote:50ceec07b7="evilhamwizard"]
But anyway, even though this topic is basically aimed for R/B/G/Y only - I can't help but mention now that you're here about some of the pre-alpha Pokemon Gold/Silver stuff. Someone recently (within last month or so) compiled a list of accounts of people who played the first playable version of the games. You can look at them here:

http://web.me.com/celebi23/Spaceworld_97_Pokemon/Main.html

Unfortunately all in Japanese, but it'd be great to get them translated. I was wondering if since the Pokemon values might correspond to when they were inserted into R/B/G/Y - what would it be like for Pokemon G/S? I'm also not sure if someone a map list of everything from G/S, but if someone hasn't I'll see to it that my friend adds support for G/S/C. :P
[/quote:50ceec07b7]