Bart's Nightmare on the SNES is a very interesting one, it has I Love You/This Old Man as a BGM on the Baby Bart level.

Also Rock 'n' Roll Racing I noticed didn't have any end race commentarys.